offer up
英 [ˈɒfə(r) ʌp]
美 [ˈɔːfər ʌp]
（向上帝或神）奉献（祈祷、赞美），祭献（牺牲）
柯林斯词典
- → see:offer 6
英英释义
verb
- present as an act of worship
- offer prayers to the gods
双语例句
- Offer up a solution and say thank you
第五招：我有解决办法，谢谢你 - I offer up a simple trade.
我提个简单的交易。 - Ourselves we offer up to God, Natasha repeated in her heart. My God, I give myself unto Thy keeping! she thought. I ask for nothing, I desire nothing; teach me how to act, how to do Thy will!
把我们自己交给上帝，娜塔莎在心里重复道，上帝啊，我完全遵从你的意旨，她想，我无所求，无所希望；请教导我该如何做，怎样运用自己的意志！ - At that stage, before a deterioration in its business hit Yahoos share price, Microsoft was prepared to offer up to$ 43 a share, according to this person, although another person close to the situation denied this.
该名人士表示，一年前，在业务恶化导致雅虎股价走低之前，微软曾准备提出每股最多43美元的报价。不过，另一名知情人士否认了这种说法。 - It's really quite preposterous for me to offer up a tips list on this subject.
在这个方面提出一份提示表真是十分的荒诞。 - Challenge: I can try to offer up all my sorrows, during the mass, as a sacrifice to God, alongside Christ on the altar.
挑战：在弥撒中，我试着把我所有的忧伤献给主，奉献在基督的祭台旁。 - Antonio, get ready and offer up your breast.
安东尼奥，准备好露出你的胸膛。 - We offer up our thanks to the Lord for his mercy and loving kindness.
我们向房东表示感谢，感谢他的同情与仁慈。 - Heb. 7:27 who does not have daily need, as the high priests do, to offer up sacrifices first for his own sins and then for those of the people; for this he did once for all when he offered up himself.
来七27他不像那些大祭司，每天必须先为自己的罪，再为百姓的罪献上祭物，因为他献上自己，就把这事一次永远地作成了。 - It is no fun to house-hunt in a "thin" market, where the meagre crop of houses is unlikely to offer up the dream home.
在“稀薄”的市场上找房子毫无乐趣，稀疏的房源不太可能会给你提供一个梦想的家。